來自昨日更新的車田老師的官網 http://www.kurumadapro.jp/kinkyou2008b.html

車田說明近日為了新動畫而作詞，名稱是〔花之鎖〕， 內容大意正正就是冥王神話的歷史．．．．

以下是那首歌詞的英文版

Chain of Flowers
Memories of the distant days
If you to open this box slowly, go to find one old painting.
You go to see that its friend of infancy was always there
That smile did not move E nor the dreams drawn in set,
printed in its hearts the colors had not disappeared
In our hands we feel the heat of the days that if had passed
Why we live always with the love and the hatred?
Interlaced joy and sadness
The eternity of youth
Chain of Flowers

此外, sasshi 的最新小道消息如下

Evolution of Seiya at the moment is to make Lost Canvas to perhaps finish in spring of 2009 (if it is necessary) and Next Dimension continued in spring of 2009 with weekly chapters, this is plan until now and can change. Seiya Staff wants to make series for television of Lost Canvas, episode every week, at the moment has commented between staff on production in HDTV 16:9. According to toripon, layout animated with scenes before mentioned breadfruit in ICEPLANET has been elaborated and a scene of ' enlace' perhaps between Eliseos and Lost Canvas, it is shown in JumpFesta perhaps but their production is for April and non March, it depends on Seiya Committee and sponsors, and are (without confirmation): Bandai, Columbia Music and Akita. Also toripon escribio from a 11:30 a.m. (hour of Los Angeles), already occurred the recording with orchestra, also they visited Santa Monica, and they went to a center of guitars (to remember image of blog of great teacher) to use in second session of recording of music.